Wednesday, August 27, 2008

053 王明道之處世格言


容伯容華根弟兄,我教會迦南團好友。在港曾託人寫了一篇王明道先生的〔處世格言〕,移民前送贈親友,只留下照片一張作為紀念。因為照片是用閃光燈拍攝,所以照片的中部的字都看不清楚了。容伯雖然十分喜歡這首〔處世格言〕但他沒有了原文,因此頗覺遺憾。最近他有機會和我談起這件事;問我能否找到原文。如果找到,好否為他寫一幅。我記得我兒媳多年前曾送我一套〔王明道文庫〕,所以答允容伯去查查看。果然在文庫的第一冊找到了原文。我寫了一篇送給容伯。這〔處世格言〕充分表達中國人傳統智慧,更是本於聖經的教導;以〔以敬畏神為立身之基〕來開始,以〔處處求榮耀主名〕為結束。對基督徒而言,真是十分寶貴,所以我再多寫一幅,送與兒媳,作為他們的座右銘。登在這裡的便是送我兒媳的一幅。
全文如下:

以敬畏神為立身之基,以愛鄰舍為處世之法.
待人要絕對誠實,律己務十分嚴明.
貧賤的時候不諂媚,富貴的時候不驕傲.
不存心嫉妒,見人得好處便與人同樂;
不幸災樂禍,見人遭患難便代人分憂.
與人同處看見利益自己不要向前奔跑,和人共事遇見危害自己不要向後退縮.
自己負了別人要認罪賠償,別人負了自己要寬容赦免.
自己待別人有好處當看為本份,別人待自己有好處當認為恩德.
經手的財物不分多寡當廉潔不苟,交接的朋友無論男女要正大光明.
不輕易對人允諾,允諾後必須努力實踐;
不隨便向人借貸,借貸了必須及早償還.
敬自己的尊長,也敬別人的尊長;
愛自己的孩童,也愛別人的孩童.
見別人有長處當奉為楷模,見別人有短處當引為鑑戒.
約束自己的性情不急躁發怒,謹慎自己的嘴唇不輕易開言.
不能證實的話不要傳,不敢見人的事不要作.
見別人有財物不要妄起貪念,見別人遭困難不可袖手旁觀.
不要在人面前奉承恭維,不要在人背後批評論斷.
為人作事要殷勤盡忠,與人交接當坦白正直.
嫉惡如嫉蛇蠍,慕義如慕珍寶.
寧損失金錢不損失信用,寧捨棄性命不捨棄節操.
不遮掩自己的過失,不誇耀自己的優點.
言談舉止處處有禮貌,身體衣履時時要清潔,
惹人憎的事不要作,討人厭的話不可說.
煙酒賭博皆當戒絕,妖冶裝飾務須屏棄.
事事為人設想,處處求榮耀主名.

No comments: